
“We’ll dig this up soon.”
“No problem!”

“We are already exhausted! Let’s have a little rest..”

While they were sleeping a farmer came and dug the bamboo shoot up.

“Well done, you two! We can have Takenoko-gohan for dinner.”
“We can’t tell the truth that the farmer gave us a bamboo shoot. Just keep it a secret!”

The next day she met the farmer by chance..
“Ah-I understand now. Well tonight they are making me Takenoko dishes for dinner!”